PILLAR 01 · Plug-and-Play
Ein Kabel. Eine Stunde. Live.
Strom rein, Netzwerk-Port, kurze Schulung — der Empfang spricht in 90 Minuten 19 Sprachen.
EU-AI-Act-konform · Hospitality-First
Anstecken. Sprechen. Empfangen.
Das EU-konforme KI-Terminal fuer Ihre Hotelrezeption — sichtbar, multilingual, integriert.
Loop · 8 Sekunden · stumm
Anstecken. Sprechen. Empfangen.
Der Hero-Loop zeigt den ECG AI Terminal in einer ruhigen Lobby — als visuelle Verdichtung der ersten 90 Sekunden. Audio kommt im finalen Cut separat, damit Brand-Voice und Voice-Over getrennt bleiben.
Beleg statt Versprechen
Drei Momente, in denen das Terminal Wert schafft.
PILLAR 02 · AI-Concierge
Antwortet in der Sprache des Gastes.
Mehrsprachige Begruessung, Quellen-Beleg fuer jede Antwort, Schweigen wenn unsicher.
PILLAR 03 · Integration-Layer
Verbindet, ohne zu ersetzen.
PMS, POS, Door-Lock, Channel-Manager — alles bleibt, das Terminal traegt die Logik.
Hardware · Plug-and-Play
Ein Stromkabel. Ein Netzwerk-Port. Eine Stunde.
Der ECG AI Terminal kommt vorkonfiguriert in einer Lobby an — kein Server-Rack, keine Datacenter-Migration. Was Sie hier sehen, ist das vollstaendige Set-up.
Produkt-Hero · 24″ Touch · Bronze-Akzent am Sockel.
In der Lobby platziert · Naturholz-Tresen · Tageslicht.
Beat 1 · Plug-in-Moment · 8 Sekunden silent loop.
Pillars · Phase B
Vier Pillars. Jede mit Beleg.
Hier kommen in Phase B die vier Pillar-Karten mit Pillar-Color-Tonung. Das Skelett haelt die Struktur, die Inhalte werden aus MDX gespeist.
PILLAR 01
Plug-and-Play in 90 Minuten
Ein Stromkabel, ein Netzwerk-Port, eine Stunde Schulung. Mehr brauchen Sie nicht.
PILLAR 02
AI-Concierge mit Belegpflicht
Antwortet in 19 Sprachen. Belegt jede Aussage mit der Quelle. Schweigt, wenn er nicht weiss.
PILLAR 03
Integration ohne Rip-and-Replace
Verbindet sich mit Ihrer PMS, POS, Door-Lock und Channel-Manager — ohne Ihre Bestandssoftware anzufassen.
PILLAR 04
ROI-Blueprints mit Zahlen
Drei vorgefertigte Use-Cases mit nachweisbarem Return — keine "Effizienz-Versprechen", nur Vorher/Nachher.
ROI · belegbar
Drei Zahlen. Drei Quellen.
Jede ROI-Aussage haengt an einer messbaren Quelle. Kein »Hotel der Zukunft«, keine glatten Versprechen — nur drei klare Werte aus laufenden Piloten.
Check-in
92 Sekunden Median
Vom ersten Touch bis zur Keycard — ohne Sprachbarriere und ohne Front-Office-Stress.
Quelle: Pilot Mai 2026 · n=124 Check-ins · p50
Upsell
+34 % Quote
Mehrsprachige Inline-Empfehlung fuer Restaurant und Spa, ohne aufdringliche Pop-ups.
Quelle: Pilot Q1/2026 · Vergleich Vorjahr
Sprachen
19 Sprachen live
Alle Begriffe ueber das Brand-Glossar lokalisiert — keine Echtzeit-Voice-Imitate.
Quelle: Brand-Glossar v0.1 · ECG-Lokalisierung
Brand-Bible · Moodboard
Vier ruhige Welten.
Die Moodboards aus Brand-Bible v0.1 §11 als visuelle Referenz — jede Aufnahme verankert eine Brand-Bible-Sektion und folgt dem gleichen Foto-Direktions-Token.
General-Manager · Boutique-Hotel
“Nach 90 Tagen ist es leiser an der Rezeption — und unsere Upsell-Quote liegt 34 Prozent ueber dem Vorjahr.”
Drei vorgefertigte ROI-Blueprints, jede Zahl mit Quelle. Kein "Effizienz-Gefuehl", sondern Vorher/Nachher mit Datum.
Foundations · Brand-Bible v0.1
Tokens, die jede Komponente teilt.
Farb- und Type-Foundations live aus der Brand-Bible — alle Visuals der Seite sind gegen diese Tokens versionsverfolgt.
Core-Palette
§8.1Cream, Ink und Bronze als Trias — der ruhige Anker fuer alle Touchpoints.
Extensions
§8.2Signal, Graphite, Mist, Emerald, Amber — funktionale Ergaenzungen mit Token-Namen.
Typografie
§7Display-Sans + humanist Body + JetBrains-Mono fuer Code-Token.